Select a song to view lyrics

Rasa Sayang Song Title

Rasa sayang, hey
Rasa sayang sayang, hey
Hey, lihat nona jauh
Rasa sayang sayang hey

 

Rasa sayang, hey
Rasa sayang sayang, hey
Hey, lihat nona jauh
Rasa sayang sayang hey

 

Rasa sayang, hey
Rasa sayang sayang, hey

Sing along in English

Feel the love, hey
I feel that love is in the air
When I see that girl from afar
I feel the love for her, hey

 

Feel the love, hey
I feel that love is in the air
When I see that girl from afar
I feel the love for her, hey

 

When I see that girl from afar
I feel the love for her, hey

Chan Mali Chan Song Title

Di mana dia anak kambing saya
Anak kambing saya yang makan daun talas
Di mana dia buah hati saya
Buah hati saya bagai telur dikupas

 

Chan mali chan
Chan mali chan
Chan mali chan, ketipung payung

 

Chan mali chan
Chan mali chan
Chan mali chan, ketipung payung

Sing along in English

Where is he, my little goat
My little goat is eating taro leaves
Where is she, my dearest loved one
My dearest loved one, who is fairest of them all

 

Chan mali chan, he hei
Chan mali chan, he hei
Chan mali chan, ketipung payung

 

Chan mali chan, he hei
Chan mali chan, he hei
Chan mali chan, ketipung payung

Burung Kakak Song Title

Burung kakaktua
Hinggap di jendela

 

Nenek sudah tua
Giginya tinggal dua

 

Letcum letcum letcum hulala
Letcum letcum letcum hulala
Letcum letcum letcum hulala

 

Burung kakaktua

Sing along in English

Parrot oh my parrot
Sitting by the window

 

Grandma is getting old
She only has two teeth I know

 

Lectum letcum letcum hulala
Letcum letcum letcum hulala
Letcum letcum letcum hulala

 

Parrot oh my parrot

Anak Itik Tok Wi Song Title

Anak Itik Tok Wi
Mandi Dalam Kolam
Buat Apa Tok Wi
Ubat Limau Lelam

 

Sakit Apa Tok Wi
Sakit Sendi Tulang
Ubat Apa Tok Wi
Ubat Sengal Tulang
(x2)

Sing along in English

Tok Wi’s little duckling
is bathing in the pond
What have you got Tok Wi
Lelam Lime medicine

 

What’s wrong with you Tok Wi
My bones and joints are sore
What’s the ointment for
It’s for my bones and joints
(x2)

Lenggang Kangkung Song Title

Lenggang-lenggang kangkung
Kangkung tepi telaga

 

Lenggang-lenggang kangkung
Kangkung tepi telaga

 

Jangan bercakap bohong
Semua orang tak suka

 

Jangan bercakap bohong
Semua orang tak suka

Sing along in English

Swaying morning glory
Growing beside the well

 

Swaying morning glory
Growing beside the well

 

Do not tell lies my dear
Everyone would not be happy

 

Do not tell lies my dear
Everyone would not be happy

Bengawan Solo Song Title

Bengawan Solo, riwayat mu ini
Sedari dulu, jadi perhatian insani

 

Musim kemarau, tak seberapa airmu
Di musim hujan air meluap sampai jauh

 

Mata airmu dari Solo
Terkurung gunung seribu
Air mengalir sampai jauh
Akhirnya ke laut

 

Itu perahu, riwayatnya dulu
Kaum pedagang selalu
Naik itu perahu

Sing along in English

The mighty river Solo, with so much history
Since ancient times, you have been captivating one and all

 

During drought seasons, water is shallow
In rainy seasons, the water overflows to afar

 

Your well spring is from Solo, locked within thousands of mountains
The water flows afar and finally into the sea

 

In the olden times, those boats that sail by
Were frequently used by merchants of the old times

Gelang Sipaku Gelang Song Title

Gelang sipaku gelang
Gelang sirama rama

 

Gelang sipaku gelang
Gelang sirama rama

 

Pulang
Marilah pulang
Marilah pulang
Bersama-sama

 

Pulang
Marilah pulang
Marilah pulang
Bersama-sama

Sing along in English

Beautiful creepers and ferns
Butterflies dancing to the rhythm

 

Beautiful creepers and ferns
Butterflies dancing to the rhythm

 

Go home
Let’s all go home
Let’s all go home
Together gather

 

Go home
Let’s all go home
Let’s all go home
Together gather

Shop our Rasa Sayang Book & Products